WIT is a content manager and a web site builder, that makes it easy to create, organize and maintain your Web or Intranet site. Both powerfull and simple, build your full site in seconds, and stay focused on what you mean : no HTML skills are required, but expert users can control the generated code. You can use as little or as much custom HTML coding as you wish, and get the exact look and feel you want.

SiteBreeze
Triplehash SiteBreeze lets people with no web-design knowledge update your website. Being desktop-based, you can work on the content offline, and then publish to the web at a later stage. SiteBreeze generates HTML sites.

WebIdeaTree
WIT is a content manager and a web site builder, that makes it easy to create, organize and maintain your Web or Intranet site. Both powerfull and simple, build your full site in seconds, and stay focused on what you mean.

DIGI:CMS
DIGI:CMS is a browser-based content management system. It allows building site and effectively managing its content. The system supports CSS and templates, as well as other advanced features. Advaced WYSIWYG Editor.

eQuercus Pro
Try this product for creating and administering a dynamic website in various languages.